Training Day Türkçe Dublaj İndir, Amerikanın arka sokaklarında gerçekleşmekte olan uyuşturucu satıcıları ve narkotik polis ekipleri arasında geçen uzun bir savaşı ele almış olan İlk Gün filminde geçirmiş olduğu yılların sonunda her şeyi kitabına göre uygulamasının bir faydasını göremeyen Alonzo, yasadışı işlerle uğraşan kişilerden kendini korumak için bazı kuralları çiğnemekte sıkıntı çekmemektedir. Alonzo’nun yanına gönderilen yeni çaylak Jake ise tam tersini yapmakta ve inançlı bir şekilde adalete sarılmaktadır.